Legal Notice
This translation is provided for information purposes only. The Spanish version is the sole legally binding one.
1. Website owner
In compliance with Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following identification details are provided:
Name: Association of Breeders of the Spanish Wolfdog (A.P.L.E.)
Tax ID (NIF): [COMPLETAR-NIF]
Registration: Register of Associations of Cantabria, no. [COMPLETAR-REGISTRO]
Registered office: Reinosa, Cantabria
Email: info@asociacionperrolobo.es
Website: www.asociacionperrolobo.es
Nature: Non-profit association, constituted under Organic Law 1/2002 of 22 March, regulating the Right of Association.
2. Purpose and terms of use
The purpose of this website is the dissemination, documentation and promotion of the Spanish Wolfdog, as well as information about the Association's activities. Access to and use of the website is free of charge. The user undertakes to make appropriate use of the website's contents and services, in accordance with the law, morality and public order.
3. Intellectual property
All the contents of the website —texts, photographs, graphics, images, design and source code— are the property of the Association of Breeders of the Spanish Wolfdog or of their authors, and are protected by Spanish and international legislation on intellectual and industrial property. Their reproduction, distribution, public communication or transformation without the express written authorisation of the Association is prohibited.
The historical photographs included in the photographic archive are in the public domain or have been assigned by their owners for informational, non-commercial use.
4. Liability
The Association does not guarantee the absence of interruptions or errors in access to the website. Nor is it liable for any damages that may arise from the use of the contents or from the impossibility of accessing the site. The contents of the website are purely informational and educational in nature.
5. Applicable law
These terms are governed by Spanish law. For any dispute arising from the use of the website, the parties submit to the courts and tribunals of the user's domicile.
Last updated: July 2026