Правовая информация
Этот перевод предоставляется исключительно в информационных целях. Юридически обязательной является только версия на испанском языке.
1. Владелец сайта
Во исполнение испанского Закона 34/2002 от 11 июля об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSI-CE) сообщаются следующие идентификационные данные:
Наименование: Ассоциация заводчиков испанской волчьей собаки (A.P.L.E.)
ИНН (NIF): [COMPLETAR-NIF]
Регистрация: Реестр ассоциаций Кантабрии, № [COMPLETAR-REGISTRO]
Юридический адрес: Реиноса, Кантабрия
Эл. почта: info@asociacionperrolobo.es
Сайт: www.asociacionperrolobo.es
Правовая форма: некоммерческая ассоциация, учреждённая в соответствии с Органическим законом 1/2002 от 22 марта, регулирующим право на объединение.
2. Назначение и условия использования
Цель настоящего сайта — распространение, документирование и продвижение испанской волчьей собаки, а также информирование о деятельности Ассоциации. Доступ к сайту и его использование бесплатны. Пользователь обязуется надлежащим образом использовать содержимое и услуги сайта в соответствии с законом, нормами морали и общественным порядком.
3. Интеллектуальная собственность
Всё содержимое сайта —тексты, фотографии, графика, изображения, дизайн и исходный код— является собственностью Ассоциации заводчиков испанской волчьей собаки или их авторов и защищено испанским и международным законодательством об интеллектуальной и промышленной собственности. Их воспроизведение, распространение, публичное сообщение или переработка без явного письменного разрешения Ассоциации запрещены.
Исторические фотографии, включённые в фотоархив, находятся в общественном достоянии или переданы их владельцами для просветительского некоммерческого использования.
4. Ответственность
Ассоциация не гарантирует отсутствие перерывов или ошибок в доступе к сайту. Она также не несёт ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования содержимого или невозможности доступа к сайту. Содержимое сайта носит исключительно информационный и просветительский характер.
5. Применимое право
Настоящие условия регулируются законодательством Испании. По любым спорам, вытекающим из использования сайта, стороны подчиняются судам по месту жительства пользователя.
Последнее обновление: июль 2026