Все помёты, опубликованные здесь и на форуме, проверены и одобрены ассоциацией, с указанными и зарегистрированными в племенной книге родителями.
Ознакомьтесь с одобренными ассоциацией и доступными в настоящее время помётами: родители, фото, местоположение и доступные щенки.
Смотреть помёты → ◈Хотите щенка испанской волчьей собаки? Зарегистрируйтесь, и мы вам сообщим, или встаньте в общую приоритетную очередь ожидания.
Подать заявку → ◈Заводчикам с собаками, уже зарегистрированными в племенной книге: зарегистрируйте свой помёт для проверки и официальной публикации.
Зарегистрировать помёт →Читать официальное разъяснение Ассоциации о разведении и передаче щенков →
Перевод предоставлен для удобства. При расхождениях преимущественную силу имеет испанская версия.
Испанская волчья собака — автохтонная кинологическая этническая группа, ещё не признанная официальной породой, отбиравшаяся на протяжении веков и прежде всего сельскими жителями Испании для самых разных задач деревенской жизни: охраны и защиты дома, людей и животных, управления скотом и множества иных работ. Её разводили не для гостиной и не для выставочного ринга, а для полей и гор, для ночи и нередко для жизни под открытым небом. Её строение — следствие её работы, а не наоборот.
Отсюда и критерий отбора, которого придерживается Ассоциация: отбираются рабочие качества, характер, выносливость и отсутствие заболеваний, а не эстетическая прихоть. Это рабочая собака: её судят по тому, что она делает, а не по тому, как она выглядит, и вся её направленность — к работе и к делу.
Закон Испании 7/2023 от 28 марта о защите прав и благополучия животных прямо исключает из сферы своего действия собак, выполняющих определённые функции. Статья 1.3.e) гласит:
«Из сферы действия настоящего закона исключаются: […] e) животные, используемые в особых видах деятельности (спортивных, признанных Высшим советом по спорту, ловчие птицы, пастушьи собаки и собаки, охраняющие скот), а также используемые в профессиональной деятельности […]. Все они регулируются и остаются под защитой действующего европейского, государственного и регионального законодательства, применимого к ним вне настоящего закона.»
По своей истории и по своим качествам испанская волчья собака является сторожевой и рабочей собакой: её использовали как пастушью, использовали военно-морской флот и сухопутные войска Испании для охраны складов боеприпасов, использовала Гражданская гвардия для спасательных работ и иных задач. Когда она выполняет эту функцию, она подпадает под исключение, предусмотренное самим законом, и к ней применяются соответствующие отраслевые, региональные и европейские нормы, которые отнюдь не оставляют её без защиты.
Сказать это следует со всей ясностью, ибо от этого зависит добросовестность настоящего разъяснения: законное исключение относится к функции, а не к породе. Если щенок попадает в дом в качестве животного-компаньона — вполне достойный выбор, — он в полной мере подпадает под действие Закона 7/2023 и всех применимых региональных и муниципальных норм. Никто не должен воспринимать это разъяснение как освобождение конечного владельца от его обязанностей.
Ни Ассоциация, ни заводчики, публикующие свои помёты на этом сайте, не преследуют цели извлечения прибыли. Цель — сохранение и выживание этнической группы, оказавшейся на грани исчезновения и существующей лишь до тех пор, пока её разводят осмысленно, пока каждое рождение документируется, а каждая линия крови регистрируется и поддаётся проверке.
Именно этому служит племенная книга: каждый опубликованный помёт требует зарегистрированных и идентифицированных родителей, проходит проверку на инбридинг и навсегда вносится в реестр Ассоциации, каким бы ни оказался его дальнейший путь. Память о линии — вот наследие, которое здесь хранится.
Хорошее разведение стоит денег. Утверждать обратное было бы нечестно, а внушать, будто хорошо выращенного рабочего щенка можно получить даром, — вредно. Прежде чем щенок будет готов уйти в новый дом, заводчик несёт по меньшей мере следующие затраты:
Взвесив всё это, Ассоциация считает разумной и рекомендует в качестве ориентира сумму в 500 €. Это не тариф, не навязанная цена и ни для кого не обязательство: это ориентир, предлагаемый в равной мере заводчикам и желающим, чтобы не поощрять ни спекуляцию, ни бездумную раздачу даром, которая обычно становится первым шагом к тому, что животное окажется брошенным.
Окончательную сумму заводчик и приобретатель определяют между собой свободно. Ассоциация не устанавливает цен, не участвует в сделке, не получает ни комиссии, ни каких-либо иных сумм за публикуемые здесь помёты и не выступает посредником в спорах между сторонами.
Тот, кто берёт испанскую волчью собаку, берёт рабочее животное со всеми вытекающими потребностями в движении, пространстве, занятости и привязанности. Он принимает также обязанности, возложенные законом:
Ассоциация испанской волчьей собаки публикует помёты своих заводчиков как информационную услугу и как средство сохранения этнической группы. Сведения о каждом помёте — число щенков, состояние здоровья, условия передачи и любые иные — заявляются ответственным заводчиком, который один отвечает за их достоверность и за соблюдение применимых к нему норм, включая, при необходимости, внесение в требуемые административные реестры.
Ассоциация проверяет заявленное происхождение по своей племенной книге, но не является стороной купли-продажи или передачи, не гарантирует индивидуальных качеств какого-либо животного, не отвечает ни за соглашения между заводчиком и приобретателем, ни за их неисполнение и не несёт никакой ответственности за ущерб, вытекающий из таких отношений, которые ей посторонни.
Настоящее разъяснение носит информационный характер. Оно не является юридической консультацией и не заменяет ни ознакомления с действующим законодательством, ни мнения специалиста. При сомнениях относительно обязанностей в конкретном случае рекомендуем обратиться к соответствующему региональному законодательству и, при необходимости, за юридической консультацией.
Текст одобрен Ассоциацией испанской волчьей собаки (A.P.L.E.). Нормативная ссылка: Закон 7/2023 от 28 марта о защите прав и благополучия животных.