إشعار قانوني
تُقدَّم هذه الترجمة لأغراض إعلامية فقط. والنسخة الإسبانية هي وحدها المُلزِمة قانوناً.
1. مالك الموقع الإلكتروني
امتثالاً للقانون الإسباني 34/2002 المؤرَّخ 11 يوليو بشأن خدمات مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية (LSSI-CE)، تُقدَّم بيانات التعريف التالية:
الاسم: جمعية مربّي كلب الذئب الإسباني (A.P.L.E.)
الرقم الضريبي (NIF): [COMPLETAR-NIF]
التسجيل: سجل الجمعيات في كانتابريا، رقم [COMPLETAR-REGISTRO]
المقر: رينوسا، كانتابريا
البريد الإلكتروني: info@asociacionperrolobo.es
الموقع: www.asociacionperrolobo.es
الصفة: جمعية غير ربحية، أُنشئت بموجب القانون التنظيمي 1/2002 المؤرَّخ 22 مارس المنظِّم للحق في تكوين الجمعيات.
2. الغرض وشروط الاستخدام
يهدف هذا الموقع إلى نشر وتوثيق والترويج لكلب الذئب الإسباني، وكذلك إلى الإعلام بأنشطة الجمعية. والدخول إلى الموقع واستخدامه مجّانيان. ويلتزم المستخدم باستخدام محتويات الموقع وخدماته استخداماً ملائماً، وفقاً للقانون والأخلاق والنظام العام.
3. الملكية الفكرية
جميع محتويات الموقع —النصوص والصور والرسوم والصور والتصميم والشفرة المصدرية— هي ملك لجمعية مربّي كلب الذئب الإسباني أو لمؤلفيها، وهي محمية بالتشريعات الإسبانية والدولية المتعلقة بالملكية الفكرية والصناعية. ويُحظر نسخها أو توزيعها أو نقلها إلى العموم أو تحويلها دون إذن صريح ومكتوب من الجمعية.
أما الصور التاريخية المدرَجة في الأرشيف الفوتوغرافي فهي في الملك العام أو تنازل عنها أصحابها للاستخدام التعريفي غير التجاري.
4. المسؤولية
لا تضمن الجمعية خلوّ الوصول إلى الموقع من الانقطاعات أو الأخطاء. كما لا تتحمّل المسؤولية عن الأضرار التي قد تنجم عن استخدام المحتويات أو عن تعذُّر الوصول إلى الموقع. ومحتويات الموقع ذات طابع إعلامي وتثقيفي محض.
5. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط للقانون الإسباني. وفي أي نزاع ينشأ عن استخدام الموقع، يخضع الطرفان لمحاكم محل إقامة المستخدم.
آخر تحديث: يوليو 2026