在山地与林缘地带，人与野生动物比邻而居，而财产又须在没有人为设施的条件下加以守护——在那里，lobero 与其说是一种选择，不如说是一种必需。
人们繁育 lobero 并非出于喜好，而是出于实用。不能尽其职责的犬只，便无后而绝；能坚忍、能守望、能震慑者，方得留存。就这样，没有育种计划，也没有成文标准，一种可辨识的犬型逐渐定型，并代代相传。
随着乡村生活的日渐凋敝，以及与这片土地无涉的城市模式的到来，lobero 开始消失，或在无所依循的杂交中被稀释。今日，要使它复归，就必须承认它的过去，并尊重它的天性。
负责任地繁育 PLE，并非要制造一只外形整齐划一的犬，而是要保存一种真实的功能性类型：坚韧、稳健，且忠于它的土地。
一窝 PLE 幼犬
PLE 的繁育指南以功能性选择、保存遗传多样性、尊重犬种原有性格三项原则为本。与其他犬种不同，选育所重者不在外形的整齐划一，而在与原始类型的一致。
协会正着手编写西班牙狼犬官方繁育手册，内容将涵盖犬种标准、选育准则、健康规程与血统登记制度。待获得 RSCE 的正式承认之后即行出版。
西班牙狼犬并非适合每一位主人、每一种环境。它的性格由数百年的自主工作所铸就，需要一种尊重其天性的特定饲养方式。
PLE 是乡野之犬。它需要宽敞的空间，最好能通往户外，不建议饲养于公寓或楼房。每日运动不可或缺：成犬每天至少需 60–90 分钟的体力活动。空间与运动不足的 lobero，可能出现破坏行为或焦虑。
及早社会化必不可少。幼犬应在 3 至 14 周龄之间，循序接触不同的人、其他动物、车辆、城市噪音与新的情境。社会化良好的 PLE 稳健而可靠；社会化不足者则可能过度戒备或易于反应过激。教育须坚定、一贯，并以正向强化为本。
lobero 对自己的家庭有着极深的忠诚。它对陌生人可能显得矜持或戒备，这是其守卫性格的一部分，不应误解为攻击性。它需要一位有养育个性鲜明犬种经验的主人，能够清晰而一贯地确立主导，而不诉诸强制手段。
与高度选育的品种相比，PLE 是一个朴实而对营养要求不高的犬种。无论优质干粮，还是天然生食（BARF 或类似方式），它都能良好适应；许多主人与繁育者认为后者更契合本犬种的生理与历史。成犬每日一餐即可。切忌过度饲喂：肥胖是本犬种最主要且可避免的健康问题。
PLE 是伊比利亚半岛上有文献记载中最为长寿的犬种之一：见到十六、十八岁而状况尚佳的个体，并不足为奇。这份强健源自数百年未经人为干预的自然选择，在严苛的生存条件下，任何体质上的孱弱都被淘汰。与晚近培育或集约选育的品种相比，本犬种遗传性疾病的发生率较低。主人可与其信赖的兽医商议，自行订定其认为最适合自家犬只的健康方案。在中大型犬种中，宜留意髋关节与肘关节发育不良。被毛护理简便：每周梳理，并偶尔洗浴即可。
PLE 性格鲜明：独立、聪慧、护地，且对自己的家人极为忠诚。它并非顺从或一味讨好的犬——从来都不是。它的忠诚深沉，却须以心相赢，而非以零食相换。
它对陌生事物天生存有戒心，这使它成为出色的守卫，但也需要审慎的社会化，以免戒心转为过激反应。在自己人面前，它安静沉稳，以自己的方式表达亲昵，且气度不凡。
lobero 的聪慧甚高，却是务实的：凡它认为有道理的，学得极快。盲从并非它的长处，但在真实的工作或守卫情境中，它与主人的配合堪称卓越。
PLE 呈狼型形态：身躯比例匀称，体型中等至中大，肌肉紧实而不夸张。头呈楔形，耳直立或半直立，双目神采奕奕、警觉有神。
被毛为双层：内层浓密，外层较长而耐候，适应半岛北部湿冷的气候。最常见的毛色为狼色系——灰色、虎斑、沙色——但也存在变化。
与德国牧羊犬不同，PLE 既无该品种特有的斜尻，也无拱背。其背线平直，整体传达出均衡与坚实之感。
历史上，lobero 承担看护畜群、守卫家产的职责，某些情形下也协助狩猎。它的主要职能并非主动驱赶牧群，而是守卫与震慑：以其存在、警觉与防卫。
这一职能赋予了它独立的判断力，使其有别于服从性强的牧羊犬：lobero 会自行判断、评估威胁并采取行动。这份独立，在乡野是长处，在城市生活中则是挑战。
PLE 极为适应西班牙北部的气候与地貌：多雨、寒冷、多雾、地形崎岖。它不耐酷热，也不适合缺乏遮荫与充足饮水的地中海式气候。
它的体力耐受力十分出色：在半岛北部，全年皆可户外生活，只需一个位置得宜的犬舍即可。就本犬种的福祉而言，能自由活动于宽敞空间的户外生活最为适宜。
在取得正式承认、并建立最终血统簿之前，协会维持一份西班牙狼犬犬只临时登记册。列入此册即表明该犬已经协会评估，并可对其血统加以追溯。
犬主或繁育者通过联络表单申请对犬只作出评估，并提供该犬的照片、来源资料，以及（如有）其父母的血统文件。
由协会代表对该犬进行评估：依 PLE 类型的准则作形态评价、核实来源，并审阅所提交的文件。此项评估可当面进行，亦可另行约定登门查看。
建议对该犬进行基因分析，惟此阶段并非强制。协会将就可选的实验室，以及应纳入哪些标记提供指引，俾使样本对登记与本犬种的后续研究均有价值。
该犬经确认后，即列入协会的临时登记册。犬主将获得登记证明，该犬亦纳入本犬种的血统数据库。
展示活动是让西班牙狼犬为公众、爱好者与犬业机构所认识的重要途径。它使人得以窥见这一犬种的全貌，引发关注，并就选育准则展开讨论。
协会正着手筹办本犬种的聚会与展示活动，既有面向会员与繁育者的内部活动，也有面向公众的推广活动。其目的不在于与传统犬展的审美标准一较高下，而在于展现 PLE 在其自然多样性中的功能性类型。
展示活动与聚会的日程将于近期公布。若您有意携爱犬参加，请 与我们联系。